From the Assessment Manager, you can both import and export tests. You can import tests from:
TestGen application on your computer
Another CourseCompass course
Another option is to export a test from another CourseCompass course, and then import it into your current course.