In the CourseCompass environment, anyone who registers is a user. Students who enroll in your course are listed as users of the course. As the instructor, you are also a user of the course.
You cannot add students (users) through the User Management area of the Control Panel. Only the CourseCompass registration process can add users.